Interpretariato e traduzioni per conferenze, congressi e per eventi a Milano

Collaboriamo da anni con Excellence SAS e Grazia Melacca nell’ambito del nostro convegno RM FORUM Additive Manufacturing e l'esperienza è sempre stata impeccabile.

Ottima esperienza. Team veramente solido e professionale. Hanno aiutato la mia azienda in una conferenza con ottimi risultati. Vivamente Consigliati.

Grandissima professionista! Durante un nostro congresso abbiamo avuto bisogno di interpreti e in esattamente 30 minuti erano collegati in remoto. Operiamo nel settore medicale e senza preparazione sono riusciti a fare un gran lavoro. Consigliatissima.

Grazia is a great professional who adds value to the customer, I love the way she prepares the work ... detailed and effective!

Grazia has acted as interpreter/translator for me on many Quality Management System audits in the automotive industry and has shown a detailed knowledge of the industry and its products and has at all times provided an excellent, professional service coupled with the highest integrity.

Grande professionalità, competenza e affidabilità. Raro trovare professionisti così! 

Grande professionista, preparatissima, precisa e puntuale. Dopo aver studiato con lei l'ho sempre incontrata nei main events congressuali di Fiera Milano. Oltre alle sue doti professionali e alla sua disponibilità, spicca la sua grande capacità di relazioni che l'hanno sempre portata a creare un rapporto di fiducia con i suoi clienti. La chiamo sempre nei momenti di emergenza ed è sempre stata una problem solver affidabile.

Estrema professionalità, puntualità e precisione, serietà, umanità e sorriso fanno di Grazia una collaboratrice insostituibile. In quasi 10 anni di collaborazione Grazia ha sempre dato il massimo rendendo piacevole e fluida ogni fase della giornata. Riesce ad inserirsi facilmente nel contesto aziendale adattandosi ad ogni situazione e collaborando alla risoluzione di situazioni non sempre facili. Senza esitazioni tornerei a lavorare con Grazia e senza pensarci un attimo la consiglierei a chi voglia accrescere il livello professionale della propria attività.

Grazia è una professionista molto valida sia dal punto di vista tecnico che relazionale. Ho apprezzato molto la sua disponibilità, la tempestività con cui ci ha aiutato a risolvere una situazione critica in azienda, la fiducia che ha riposto in noi, la precisione e l'attenzione al dettaglio posta nella preparazione e nella conduzione dell'evento di traduzione simultanea (sia in termini organizzativi che di contenuto), la qualità della strumentazione di supporto e non da ultimo l'onesto compenso richiesto.

Per più di dieci anni ho avuto la possibilità di fruire del validissimo supporto di Grazia nelle attività di interpretariato durante gli Assessment del Sistema di Gestione Aziendale che ha coinvolto tutti i principali processi organizzativi e tecnologici in ambito automotive.

Grazia è una professionista di alto livello che svolge la sua attività con una grande spirito di collaborazione. Negli anni in cui ha collaborato con la nostra azienda ha sempre fornito un prezioso contributo anche nel risolvere situazioni non sempre facili.

Profondamente preparata, sa rispondere alle esigenze del Cliente in modo puntuale ed attento, inserendosi totalmente ed in modo esauriente nei contesti operativi, anche mediante il personale approfondimento degli aspetti tecnici relativi alle attività oggetto dei servizi di interpretariato da lei assicurati. Estremamente disponibile, asseconda sempre con il sorriso le richieste professionali adeguandosi prontamente alle variazioni, anche impreviste. Nei team in cui opera sa instaurare con estrema facilità e cordialità relazioni di fiducia che contribuiscono alla coesione delle persone ed alla serenità del lavoro.